Embora existam expressões populares e portuguesas que todos conhecem, existem expressões do Porto que só os locais entendem. Bom, pelo menos até agora, pois neste artigo vamos-te desvendar algumas das que tens que conhecer. Porém, no final damos-te bons motivos para visitares esta cidade encantadora no norte de Portugal. Assim conseguirás dar uso a estas expressões!
As expressões do Porto que tens mesmo que conhecer
Enquanto estiveres pela Invicta, temos a certeza que vais ouvir pelo menos uma destas expressões. Por isso mesmo, anota o seu significado para que depois não sejas apanhado de surpresa!
Achantra a mula
É o mesmo que dizer a alguém se acalmar.
Conhecido como um rapaz talentoso, fizemos uma seleção das melhores anedotas do joãozinho.
Arreganhar a tacha
Rir à gargalhada.
Aquele foi dentro
Aquele foi preso.
Bater um couro
Expressão usada para dizer que alguém está a engatar outra pessoa.
(B)Vai-me à loja
Não me aborreças.
(B)Vou dar de Frosques
É o mesmo que dizer que vou fugir.
Dar o fanico/treco/badagaio
Expressão usada para dizer que alguém desmaiou/não se está a sentir bem.
Engolir sapos
Guardar para si algo em vez de falar o que apetece.
Não perceber patavina
Usado quando não se está a perceber nada.
Pia baixinho/baixa a bolinha/sossega a sapatilha/achantra a mula
Expressões usadas para pedir a alguém que se acalme.
Um foguete na perna
Usa-se esta expressão para se dizer que se tem uma malha puxada nos collants.
Ladra-me baixo
Fala mais baixo.
Morfar/encher a mula
É o mesmo que comer.
Esbardalhou-se todo
Expressão usada para dizer que alguém caiu ou deu uma queda aparatosa.
Cresce e aparece/andor bioleta
Expressões para pedir a alguém para desaparecer/fugir da vista.
Bergar a mola
O mesmo que dizer que se trabalha.
Andor (b)violeta
Utiliza-se esta expressão quando não se quer ver uma pessoa à frente ou se quer mandá-la embora.
Pra lá de Bagdá
Serve para dizer que alguém já está a dormir.
Alto basqueiro
Dizer que está muito barulho.
(B)Vai no Batalha
Esta expressão é usada para dizer que “estás a mentir-me, a enrolar-me”.
Dar a breca
O que mesmo que dizer que alguém está com uma cãibra.
Andar de cu tremido
Andar de carro.
Tens a cara cheia de espinhas!
Expressão usada para dizer que alguém está com borbulhas.
Estar de molho
Estar doente ou de ressaca.
Lev(b)ar uma lapada ou lev(b)ar nas bentas
Significa levar um estalo.
Lev(b)as cá uma lostra que até andas de roda
Expressão usada para dizer a alguém que vai levar chapada/estalo.
Não tenho mão nela
Não a consigo controlar.
Palavras tipicamente portuenses
Depois de conheceres algumas expressões, está na altura de conheceres as palavras que se usam no Porto de forma frequente. Acredita que nos vais agradecer e muito por partilhar isto contigo pois caso contrário poderás ficar sem perceber o que te estão a dizer!
Aguça
Afia-lápis.
Alapar
Sentar.
Amarfanhar
Apertar bem alguma coisa.
Aloquete
Cadeado.
Azeiteiro
Parolo.
Amarfanhar
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Bitaites
Palpites.
Bujão
Rabo.
Bezana/moca/piela/borracheira
Bebedeira.
Cruzetas
Cabides.
Canalha
Crianças.
Carago
Palavra equivalente a caraças ou f**
Cimbalino
Café.
Cruzetas
Cabides.
Chaço
Carro velho.
Chuço
Guarda-chuva.
Estrugido
Refogado
Fino
Cerveja.
Grizo
Frio.
Jeco
Cão.
Lorpa
Parvo
Mitra
Infiltrado.
Morcom
Estúpido.
Grabeto
Dinheiro
Mais expressões do Porto
Sapatilhas – Ténis.
Sertã – Frigideira.
Estapor – Estupor, mau, cruel.
Fronha – Cara feia.
Xico – Período, menstruação.
Dobradiças – Joelhos.
Barona – Beata, ponta de cigarro.
Lavagice – Porcaria, mistura de comida.
Mânfio – Pessoa sabida, astuta.
Manguela – Malandro, indivíduo preguiçoso.
Martelar – Fazer sexo.
Pastor – Palerma.
Pildra/Choldra – Prisão.
Sostra – Preguiçosa.
5 motivos para visitares do Porto
Quando se fala na Invicta, surgem diversos motivos para fazer-lhe uma visita. Queres saber quais são? Atenta na nossa lista abaixo!
1. Conhecer o famoso vinho do Porto
Em primeiro lugar, faz uma visita às emblemáticas caves do vinho do Porto. Afinal, nada melhor do que conhecer este elixir tão famoso que conquista apreciadores a cada dia que passa no local onde ele é armazenado.
2. Comer uma boa francesinha
Vir ao Porto e não comer uma francesinha é o mesmo que ir a Roma e não ver o Papa. Por isso, não podes mesmo deixar de experimentar uma das melhores francesinhas da Invicta. Não te preocupes, mesmo que sejas vegetariano, tens opções à tua espera.
3. Passear pela Avenida dos Aliados
Depois de repores energias, nada melhor do que andares pela sala de visitas da Invicta! Isso mesmo, estamos a falar da única e inconfundível Avenida dos Aliados. Por lá encontras diversos cafés e comércio, além de edifícios lindíssimos, para veres e visitares.
4. Andar de metro
Se queres conhecer uma cidade, age como um local. Esta é a máxima dos amantes de viagens. Afinal, a melhor forma de conhecer onde se está é, precisamente, agir como um residente. Nesse sentido, nada melhor do que andar de metro, uma das melhores formas de te moveres dentro da cidade sem stress.
Seja para experimentares ou para te deslocares de forma rápida e cómoda, recomendamos que leias o nosso guia sobre o metro do Porto. Não tens que agradecer!
5. Visitar os Teatros do Porto
Mesmo em viagem não dispensas um bom programa cultural? Então não te preocupes pois no Porto existem diversos teatros emblemáticos com programas e espetáculos muito apetecíveis.
FAQ's
O que são expressões do porto?
São expressões que têm significado usadas mais em determinadas ocasiões.
As expressões populares do porto têm significado?
Sim, exatamente. Na verdade dizem algo de forma popular e que toda a gente percebe.